the upright and the transgressor